18 april 2008

Det spanska språket!

  • Spanska är det tredje största språket i världen. Det talas av 400 miljoner över hela världen (40 miljoner bara i USA).
  • Spanjorerna kallar sitt språk español (spanska) för att skilja det från andra nationalspråk som franska och engelska, men kallar det castellano (kastilianska) för att skilja det från andra regionala språk i Spanien som galiciska, baskiska och katalanska.
  • Spanskan utvecklades ur vulgärlatinet under inflytande av baskiska och arabiska i de norra delarna av den Iberiska halvön.
  • Språket anlände till den amerikanska kontinenten och Filippinerna under den spanska koloniseringen med start i början av 1500-talet.
  • Det finns många viktiga dialektala skillnader i de olika regionerna i Spanien och Latinamerika. Många lingvister hävdar att de flesta av de spanska varianter som talas i Latinamerika kommer av den spanska som talas i sydvästra Spanien, främst i Andalusien, Extremadura och på Kanarieöarna.
  • I Spanien anses ofta den nordkastilianska dialekten vara mall för standarduttalet även om dess svaga användande av pronomen (laísmo) i allmänhet ogillas.
  • Spanskans ordförråd är till 89 % identiskt med portugisiskans, till 82 % med italienskans och 75 % med franskans.

Denna information är ett urval av den information som går att finna på Wikipedia.

0 kommentarer: